Corpo de Baile  - 2014



 

CdCorpoDeBailePQ


A
rrangements by:
Dori Caymmi
Tiago Costa
Nailor Azevedo Proveta
Teco Cardoso
Luca Raele
Nelson Ayres
Paulo Aragão

Monica Salmaso - voice
Teco Cardoso - flute C, flute G, bass flute , uruá indian flute and baritone sax
Nailor Azevedo Proveta - high sax, tenor sax and clarinet
Jardel Caetano - Guitar
Nelson Ayres - piano
Paul Aragão - 8 string guitar
Pedro Aragão - tenor guitar
Robertinho Silva - percussion
Porpoise Ferragutti - accordion
Sidiel Vieira - acoustic bass
Ney Carvalho - acoustic bass
Neymar Dias - acoustic bass and hillbilly viola
Milton Mori - mandolins
Daniel de Alcântara - trumpet
Ozéas Arantes - horn
Sydney Borgani - trombone
Rubens Mattos - Tuba
Zezinho Pitoco - percussion

Marlui Miranda -  special guest

Quintet Sujeito a Guincho:
Luca Rael - clarinet
Sergio Burgani - clarinet
Diogo Maia - clarinet
Nivaldo Orsi - clarinet
Luiz Afonso Montanha - bass clarinet

Carlos Gomes (String Quartet):
Claudio Cruz - violin
Adonhiran Reis - Violin
Gabriel Marin - viola
Alceu Reis - Cello



back to discography


RELEASE

Monica Salmaso presents  cd "Corpo de Baile".

Conceived around 14 songs composed in partnership by Guinga and Paulo Cesar Pinheiro, several of them not recorded before and several kept for 40 years, the project goes in the opposite direction, bringing together a  wide range of musicians and arrangers.

"To offer songs of this density, I thought we needed to color the repertoire with different arrangers, so that no song would run over the other," says Monica.

"We chose a range of colors, inviting Dori Caymmi, Tiago Costa, Nailor Azevedo Proveta, Teco Cardoso, Luca Rael and Nelson Ayres and Paul Aragão to sign the arrangements.

Curiously, at a time when  new albums have small teams, I chose to record  the most “stuffed” cd of my career, concluded the singer from São Paulo.

Among the songs we chose, "Bolero de Satã", recorded by Elis Regina in her c d "Essa Mulher" is the most well known among the songs that had already been recorded. "I figured that it was the case to the rerecord 'Bolero Satã' to place the partnership within what people had already heard," points out  Monica, who tells us that although the songs had been recorded before, they were recorded in cds that were not so popular, LPs and special editions.

"Corpo de Baile" was directed by Monica and Teco Cardoso (who signs the produçtion).

Very special musicians who play instruments like guitar, hillbilly viola, piano, strings, clarinet, wind band including trombone, trumpet, horn and tuba, acoustic bass and percussion were chosen.

The group Sujeito a Guincho (clarinet quintet) and Carlos Gomes (string quartet) also participate in the album, which was recorded in the old fashioned way: "We played together the most we could, which is another feature of this album. The people met in the studio, everyone together, the old fashioned way??, as if “celebrating” making music together. "

The partnership of Guinga and Paulo Cesar Pinheiro is, for Monica, a rare treasure and a challenge for any singer. "This repertoire is a gift for any singer who likes melody, lyrics, harmony. That’s why Corpo de Baile is a very important album for me. It's as if I was getting ready to record it all these years, without knowing it, "concluded Monica.


back to discography

1. FIM DOS TEMPOS Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Tiago Costa
2.  PORTO DE ARAUJO Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Luca Raele
3. NAVEGANTE Guinga / Paulo César Pinheiro Arranjo Coletivo
4. QUADRÃO Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Luca Raele
5. BOLERO DE SATÃ Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Nelson Ayres
6. CURIMÃ Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Teco Cardoso
7. FONTE ABANDONADA Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Tiago Costa
8. NOTURNA Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Paulo Aragão
9. RANCHO DAS SETE CORES Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Nailor Azevedo Proveta
10.VIOLADA Guinga / Paulo César Pinheiro  
11. NONSENSE Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Nailor Azevedo Proveta
12. SEDUTORA Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Luca Raele
13. CORPO DE BAILE Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Nelson Ayres
14. PROCISSÃO DA PADROEIRA Guinga / Paulo César Pinheiro Arr. Dori Caymmi
     

Ficha técnica

BOLERO DE SATÃ (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Nelson Ayres
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Nelson Ayres - piano
Teco Cardoso - sax barítono
Nailor Azevedo Proveta - Clarinete
Sidiel Vieira - baixo acústico
Quarteto de cordas Carlos Gomes:
Claudio Cruz  - violino
Adonhiran Reis - violino
Gabriel Marin - viola
Alceu Reis - cello

CORPO DE BAILE (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Nelson Ayres
Mônica Salmaso - voz
Nelson Ayres - piano
Teco Cardoso - flauta em G
Ney Carvalho - baixo acústico
Quarteto de cordas Carlos Gomes:
Claudio Cruz  - violino
Adonhiran Reis - violino
Gabriel Marin - viola
Alceu Reis - cello

CURIMÃ (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Teco Cardoso
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Teco Cardoso - flautas baixo, flautas indígenas uruá
Robertinho Silva - percussão
Marlui Miranda - voz - história sobre pescaria com o timbó. Povo Suruí Gapgir
para Marlui Miranda

FIM DOS TEMPOS (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Tiago Costa
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Teco Cardoso - Flauta em G
Nailor Azevedo Proveta - clarinete
Ney Carvalho - baixo acústico
Quarteto de cordas Carlos Gomes:
Claudio Cruz  - violino
Adonhiran Reis - violino
Gabriel Marin - viola
Alceu Reis - cello
para Julio Cortázar

FONTE ABANDONADA (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Tiago Costa
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Neymar Dias - baixo acústico e viola caipira
Teco Cardoso - flauta em G e flauta baixo
Nailor Azevedo Proveta - clarinete
Luiz Afonso Montanha - clarone

NAVEGANTE (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo coletivo
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Nelson Ayres - piano
Teco Cardoso - flauta em G
Nailor Azevedo Proveta - clarinete
Sidiel Vieira - baixo acústico
Milton Mori - bandolim

NONSENSE (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Nailor Azevedo Proveta
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Neymar Dias - baixo acústico
Teco Cardoso - flauta em C e flauta em G
Nailor Azevedo Proveta - sax tenor e clarinete
Milton Mori - bandolin
Toninho Ferragutti - acordeon

NOTURNA (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Paulo Aragão
Mônica Salmaso - voz
Paulo Aragão - violão 8 cordas
Pedro Aragão - violão tenor
para Luciana Rabello

PORTO DE ARAUJO (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Luca Raele
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Ney Carvalho - baixo acústico
Quarteto de cordas Carlos Gomes:
Claudio Cruz  - violino
Adonhiran Reis - violino
Gabriel Marin - viola
Alceu Reis - cello
Robertinho Silva - percussão
para Walter Carvalho

PROCISSÃO DA PADROEIRA (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Dori Caymmi
Mônica Salmaso - voz
Ney Carvalho - baixo acústico
Alceu Reis - cellos
para Nana Caymmi

QUADRÃO (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Luca Raele
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Quinteto Sujeito a Guincho:
Luca Raele - clarinete
Sergio Burgani - clarinete
Diogo Maia - clarinete
Nivaldo Orsi - clarinete
Luiz Afonso Montanha - clarone
Robertinho Silva - percussão

RANCHO DAS 7 CORES (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Nailor Azevedo Proveta
Mônica Salmaso - voz
Jardel Caetano - violão
Teco Cardoso - flauta em C e flauta em G
Nailor Azevedo Proveta - sax alto e clarinete
Zezinho Pitoco - caixa, pratos e surdo
Ozéas Arantes - trompa
Daniel de Alcântara - trompete
Sidnei Borgani - trombone
Rubens Mattos - tuba

SEDUTORA (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Arranjo: Luca Raele
Mônica Salmaso - voz
Quinteto Sujeito a Guincho:
Luca Raele - clarinete
Sergio Burgani - clarinete
Diogo Maia - clarinete
Nivaldo Orsi - clarinete
Luiz Afonso Montanha - clarone

VIOLADA (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Mônica Salmaso - voz
Neymar Dias - violas caipiras
Robertinho Silva - percussão


Direção musical: Mônica Salmaso e Teco Cardoso
Produtor musical: Teco Cardoso

gravado nos dias 1, 2, 3, 4 e 16 de abril de 2014
no estudio COMEP
por: Homero Lotito
técnico: Vanderlei Pena
Assistente: Alexandre Soares

gravado no dia 14 de abril no estudio Biscoito Fino
por: Gabriel Pinheiro
assistente: Gregório Abreu

Mixado e masterizado por Homero Lotito e Teco Cardoso
em maio e junho de 2014

Fotos, captação e edição de teasers: Dani Gurgel - Da Pá Virada

Projeto gráfico: Ruth Freihof

`As pessoas queridas:
Guinga e Paulo César Pinheiro, pelas jóias que fizeram juntos;
Kati Almeida Braga e Olivia Hime, pela parceria e confiança. Este cd é a realização de um sonho.
Teco Cardoso ...minha casa... pela dedicação e cuidado com o trabalho, por todos os planos e conquistas juntos;
Homero Lotito;
Carla Assis, minha produtora querida;
Aos arranjadores que vestiram estas músicas na minha voz e nas idéias que tínhamos para elas;
`A todos os músicos que participaram, alguns já velhos amigos, outros já novos (!) pelos intensos dias de gravações, o mais "ao vivo" possíveis. 
Dani Gurgel; Adri Nunes Ferreira, que me ajudou no francês; Octavio de Barros e Renée Zicman (mais ajuda no francês!)
Constance Escobar, por ter guardado as letras manuscritas, se lembrado delas e me mandado;
Luciana Rabelo, Renata Grecco, Lui Coimbra e João Gabriel, Julia Pacheco e Sandra Regina de Souza (pelo empréstimo dos chapéus); Durval Sampaio "Du E-Holic" (por tê-los feito), Léa Freire, Fulvio Salmaso....... e Théo
MUITO OBRIGADA!!!!!

Agradecimentos `a equipe da Biscoito Fino, em especial `a Marcela Maia e Juliana Medeiros e `a equipe do estudio Comep, Vanderlei Pena, Alexandre Soares, Ir. Eliane de Prá e Verônica Firmino;

www.monicasalmaso.mus.br


BRASIL  -  Gravadora Biscoito Fino

back to discography